Закон "О государственной регистрации актов гражданского состояния" может коснуться таджикский фамилий, которые их обладатели зачастую русифицируют, добавляя окончание "ов" и "ев". Теперь они должны будут оканчиваться на -и, -зод, -зода, -он, -ён, -иён, -ёр, -ниё, -фар.
Рахимов отметил, что прямого запрета на русские окончания в фамилии и отчестве в законе нет, скорее, речь в данном случае идет о его рекомендательном характере.
Проблеме борьбы с русифицированными окончаниями таджикских фамилий уже более 20 лет. Так, первый президент Таджикистана Эмомали Рахмонов официально на территории страны наименовался Эмомали Рахмоном. Таджикские дипломаты требовали такого же написания фамилии главы государство за рубежом, что вступало в противоречия с устоявшимися правилами произнесения данного собственного имени.
Читайте актуальные новости и аналитические статьи в Telegram-канале «Vzglyad.az» https://t.me/Vzqlyad
Тэги:
