Настоящее имя: Марк Синклер Винсент (Mark Sinclair Vincent)
Говорят, Вин взял в качестве псевдонима прозвище, которое дали ему друзья, из-за того, что он всегда полон энергии.
2. Натали Портман (Natalie Portman)
Настоящее имя: Нета-Ли Хершлаг (Neta-Lee Hershlag)
В качестве своей новой фамилии Натали использовала девичью фамилию бабушки. Она сделала это для того, чтобы уберечь семью от назойливого внимания прессы.
3. Брэд Питт (Brad Pitt)
Настоящее имя: Уильям Брэдли Питт (William Bradley Pitt)
Очевидно, что второе имя показалось актеру более благозвучным.
4. Николас Кейдж (Nicolas Cage)
Настоящее имя: Николас Ким Коппола (Nicolas Kim Coppola)
Николас позаимствовал свою новую фамилию у супергероя комиксов Marvel, Люка Кейджа, потому что не хотел, чтобы его ассоциировали с личностью его знаменитого дяди, Фрэнсиса Форд Копполы.
5. Чарли Шин (Charlie Sheen)
Настоящее имя: Карлос Ирвин Эстевез (Carlos Irwin Estevez)
Чарли взял такой же псевдоним, что и его отец, Мартин Шин, чье настоящее имя звучало как Рамон Антонио Герардо Эстевез. Другие дети Мартина - Эмилио, Рамон и Рене, тоже были актерами, но работали они под своими настоящими фамилиями.
6. Майли Сайрус (Miley Cyrus)
Настоящее имя: Дестини Хоуп Сайрус (Destiny Hope Cyrus)
Как и Вин Дизель, для своего псевдонима Майли использовала свою детскую кличку - Смайли, что в переводе означает «улыбчивая». Вероятно, значение настоящего имени - «судьба и надежда» - ее не устроили.
7. Джоди Фостер (Jodie Foster)
Настоящее имя: Алисия Кристиан Фостер (Alicia Christian Foster)
В семье будущую актрису почему-то называли Джоди, так повелось. Поэтому, когда речь пошла о псевдониме, даже раздумывать не пришлось.
8. Хелен Миррен (Helen Mirren)
Настоящее имя: Ильен Лидия Миронов (Ilyena Lydia Mironov)
Отец Хелен, по рождению русский, поменял фамилию на более привычную англоговорящим, в 1950-х годах.
9. Эмма Стоун (Emma Stone)
Настоящее имя: Эмили Джин Стоун (Emily Jean Stone)
Эмма была вынуждена слегка изменить свое имя, так как в реестре актеров уже была некая Эмили Стоун, а, согласно правилам, двух одинаковых имен в нем быть не должно.
10. Дженнифер Энистон (Jennifer Aniston)
Настоящее имя: Дженнифер Линн Анастассакис (Jennifer Linn Anastassakis)
На смене греческой фамилии в пользу более привычной англоязычной публике настояли родители Джен, Джон и Ненси. Они считали, что так дочери будет проще сделать карьеру.
Лейла МУРАД
Читайте актуальные новости и аналитические статьи в Telegram-канале «Vzglyad.az» https://t.me/Vzqlyad
Тэги: