По его данным, одной из ценных рукописей, найденных в Манчестере, является Коран, впервые переведенный на тюркский язык в период X-XII веков. По оценке казахстанских специалистов, этот перевод очень близок к языку перевода энциклопедического труда «Кутти Билик» Юсуфа Баласагуни, средневекового мыслителя, который, по одной из версий, родился на территории Казахстана.
Также был обнаружен средневековый труд на арабском языке, который, как предполагается, был написан аль-Фараби, мыслителем, родившемся на территории нынешней Южно-Казахстанской области.
Сообщается, что сотрудники национального центра и зарубежные ученые проведут совместные исследования обнаруженных рукописей и трудов.
Vzglyad.az
Читайте актуальные новости и аналитические статьи в Telegram-канале «Vzglyad.az» https://t.me/Vzqlyad
Тэги: